Changeling - La Autobiografía de Mike
fairlight
fairlight
[Moderador]
5880 Mensajes
Citar a a fairlight
Delete CHIMES.WAV

Uy, yo hace meses había leído como que ya había cerrado el contrato de publicación, que lo tenía listo, corregido y hasta maquetado o algo así.


Creí que ya había salido a la venta.



19 Enero 2011, 12:49:24
Afghan
Afghan
1796 Mensajes
Citar a a Afghan
...in the beginning there was sound...

 No tenía noticia de esto que habláis. si sale a la venta, avisad amig@s...

19 Enero 2011, 13:28:00
Millenium_JJ
Millenium_JJ
1848 Mensajes
Citar a a Millenium_JJ

 


fairlight dijo:

Uy, yo hace meses había leído como que ya había cerrado el contrato de publicación, que lo tenía listo, corregido y hasta maquetado o algo así.


Creí que ya había salido a la venta.



 


ojalá sea así, pke el libro tiene que estar muy bien, leyendo los artículos que hacía de los discos, y tal, de hecho me los imprimí y los tengo encuadernados jajaja

19 Enero 2011, 13:34:27
Unknown Man
Unknown Man
[Moderador]
4963 Mensajes
Citar a a Unknown Man
I'd like to be on renoback

Yo esperaré a que salga la película.



19 Enero 2011, 16:27:27
Neil Parsons
Neil Parsons
2090 Mensajes
Citar a a Neil Parsons
RTO, eo eo eo

con un poquito de por favor



19 Enero 2011, 16:36:52
sotil39
sotil39
54 Mensajes
Citar a a sotil39
Recomendad a vuestros hijos que sean virtuosos, sólo la virtud puede traer la felicidad, no el dinero. [ Ludwing Van Beethoven ].

Amigo Millenium_JJ, tienes mi voto para lo que necesiteis con este tema, si hay que recoger firmas.... Voy!!!


Saludos,

19 Enero 2011, 18:26:25
Viper
Viper
8470 Mensajes
Citar a a Viper
I'd rather be with you than flying through space.

 


Unknown Man dijo:

Yo esperaré a que salga la película.




 



19 Enero 2011, 18:29:41
Millenium_JJ
Millenium_JJ
1848 Mensajes
Citar a a Millenium_JJ

es cuestión de pedirle a ésta editorial mediante fecebook que lo editen, tal vez viendo la de gente que hay interesada, lo publiquen... en facebook tienen el nombre de Es Pop

19 Enero 2011, 18:33:42
Timcross
Timcross
2408 Mensajes
Citar a a Timcross
Me encantan los emoticonos GORDOS...


unk = cheriff


"After All These Years" en Spotify


Timcross: "Amazing" forero
19 Enero 2011, 18:34:02
TENLLADO
TENLLADO
1396 Mensajes
Citar a a TENLLADO

Genial!!!!!!


Unknown Man dijo:

Yo esperaré a que salga la película.




 


19 Enero 2011, 18:37:38
sotil39
sotil39
54 Mensajes
Citar a a sotil39
Recomendad a vuestros hijos que sean virtuosos, sólo la virtud puede traer la felicidad, no el dinero. [ Ludwing Van Beethoven ].

 


Afghan dijo:

 No tenía noticia de esto que habláis. si sale a la venta, avisad amig@s...





 


No tenias constancia de esta noticia....??? Toma esto http://www.megaupload.com/?d=D5ETBT3P que es el dossier primero que saco, ahi te lo explicara todo bien.


Saludos.

19 Enero 2011, 18:45:00
Millenium_JJ
Millenium_JJ
1848 Mensajes
Citar a a Millenium_JJ

he hablado con Héctor de la editorial, y me ha dicho que probará suerte...espero que la haya

19 Enero 2011, 20:08:15
fairlight
fairlight
[Moderador]
5880 Mensajes
Citar a a fairlight
Delete CHIMES.WAV

Me ha costado, pero ya he encontrado lo que recordaba haber leído:


(Noviembre de 2009)


 


Sin ánimos de abusar del blog, me gustaría informar (para aquellos interesados que quieren saber el proceso) que sigo trabajando en la biografía sobre Mike Oldfield. Aunque ya ha sufrido multitud de repasos, hace unas semanas empecé la última corrección profunda con ampliación de información incluída. Todo para tener una obra lo más digna posible que no os defraude. Es una auténtica experiencia revivir toda la historia de Mike desde su nacimiento, sobre todo por la abundante información disponible hoy en día y gracias a la amabilidad y accesibilidad de varios de sus amigos y colaboradores (David Bedford, Maggie Reilly, Tim Cross, Bieito Romero, Terry Illot, etc.). Las dos primeras partes (unas 160 páginas) están ya definitivamente cerradas y listas para presentar a una editorial que ha mostrado gran interés en su publicación. Ahora queda ver si les gusta y negociar la mejor distribución posible. Ojalá os pueda dar buenas noticias en breve. Gracias a todos por el apoyo y al blog por permitirme informar sobre este proyecto.


 


Si sólo tenía que negociar la distribución (un tipo de negociación muy cañera dentro del mundo editorial, puesto que todas las editoriales ya tienen sus propios canales y sistemas de distribución y los autores no suelen entrar a negociar esos temas), yo creía que ya estaba todo apalabrado o, incluso, firmado.


Ya decía yo que era raro no haberlo visto en ninguna librería un año y pico después.



19 Enero 2011, 20:15:56
Unknown Man
Unknown Man
[Moderador]
4963 Mensajes
Citar a a Unknown Man
I'd like to be on renoback

Muchas de las personalidades entrevistadas para el libro fueron igualmente entrevistadas en nombre de y para el blog y sin embargo nunca se publicaron sus palabras.


19 Enero 2011, 20:38:09
Alberto garcia
Alberto garcia
4373 Mensajes
Citar a a Alberto garcia

 



 


Haciendo amigos desde 1980.

19 Enero 2011, 20:46:24
killing bell
killing bell
[Moderador]
6456 Mensajes
Citar a a killing bell
Platillos al final. AWESOME. "No sé por qué vivo en una isla. No me gustan las preguntas de 'por qué'

 

fairlight dijo:

Me ha costado, pero ya he encontrado lo que recordaba haber leído:


(Noviembre de 2009)


 


Sin ánimos de abusar del blog, me gustaría informar (para aquellos interesados que quieren saber el proceso) que sigo trabajando en la biografía sobre Mike Oldfield. Aunque ya ha sufrido multitud de repasos, hace unas semanas empecé la última corrección profunda con ampliación de información incluída. Todo para tener una obra lo más digna posible que no os defraude. Es una auténtica experiencia revivir toda la historia de Mike desde su nacimiento, sobre todo por la abundante información disponible hoy en día y gracias a la amabilidad y accesibilidad de varios de sus amigos y colaboradores (David Bedford, Maggie Reilly, Tim Cross, Bieito Romero, Terry Illot, etc.). Las dos primeras partes (unas 160 páginas) están ya definitivamente cerradas y listas para presentar a una editorial que ha mostrado gran interés en su publicación. Ahora queda ver si les gusta y negociar la mejor distribución posible. Ojalá os pueda dar buenas noticias en breve. Gracias a todos por el apoyo y al blog por permitirme informar sobre este proyecto.


 


Si sólo tenía que negociar la distribución (un tipo de negociación muy cañera dentro del mundo editorial, puesto que todas las editoriales ya tienen sus propios canales y sistemas de distribución y los autores no suelen entrar a negociar esos temas), yo creía que ya estaba todo apalabrado o, incluso, firmado.


Ya decía yo que era raro no haberlo visto en ninguna librería un año y pico después.



 

 

Unknown Man dijo:

Muchas de las personalidades entrevistadas para el libro fueron igualmente entrevistadas en nombre de y para el blog y sin embargo nunca se publicaron sus palabras.




 

zasca


 

 



 



 

Mensaje editado el 19/01/2011 20:48:29 por killing bell


19 Enero 2011, 20:47:53
M_GORDON
M_GORDON
663 Mensajes
Citar a a M_GORDON
Larga y prospera vida para el Tito

Bueno, pues si al final sacan el libro. Que nos avisen para pedirlo ya que no creo que lo encuentre por ningún lado.


Photobucket apesta
19 Enero 2011, 22:01:41
zaradeth
zaradeth
2683 Mensajes
Citar a a zaradeth
Fb / tw / G+
Web / MOWD

 


Unknown Man dijo:

Muchas de las personalidades entrevistadas para el libro fueron igualmente entrevistadas en nombre de y para el blog y sin embargo nunca se publicaron sus palabras.



Creo que David, según me comentó estas navidades, que quedamos los oldfreaks maños a cenar, iba a retomar el curso del blog con nuevas ganas e iba a volver a publicar más asiduamente y que iría metiendo muchas de las cosas que se habían quedado en los cajones, como por ejemplo lo que comentas. Repito, creo.


MOWD fan
19 Enero 2011, 22:32:45
Alberto garcia
Alberto garcia
4373 Mensajes
Citar a a Alberto garcia

 


zaradeth dijo:

 


Creo que David, según me comentó estas navidades, que quedamos los oldfreaks maños a cenar, iba a retomar el curso del blog con nuevas ganas e iba a volver a publicar más asiduamente y que iría metiendo muchas de las cosas que se habían quedado en los cajones, como por ejemplo lo que comentas. Repito, creo.





 


No debiste decir nada. Como no ocurra eso te quotearán lo que has dicho dentro de un par de décadas para echartelo en cara a tí, y a todo el que se atreva a mencionar el tema.

19 Enero 2011, 22:55:29
zaradeth
zaradeth
2683 Mensajes
Citar a a zaradeth
Fb / tw / G+
Web / MOWD

 Jajaja, bueno, dentro de un par de décadas igual no existe ni el mundo, me arriesgo, no hay problema. 


MOWD fan
19 Enero 2011, 23:05:09
Alberto garcia
Alberto garcia
4373 Mensajes
Citar a a Alberto garcia

Por lo pronto alguno ya se ha dado por aludido y está quoteandome viejos topics cargados de inocencia.



 

19 Enero 2011, 23:08:09
zaradeth
zaradeth
2683 Mensajes
Citar a a zaradeth
Fb / tw / G+
Web / MOWD

 Ya lo veo, ya, campeón. 


MOWD fan
19 Enero 2011, 23:10:56
Alberto garcia
Alberto garcia
4373 Mensajes
Citar a a Alberto garcia

19 Enero 2011, 23:11:47
zaradeth
zaradeth
2683 Mensajes
Citar a a zaradeth
Fb / tw / G+
Web / MOWD

 


MOWD fan
19 Enero 2011, 23:14:02
fairlight
fairlight
[Moderador]
5880 Mensajes
Citar a a fairlight
Delete CHIMES.WAV

 


Alberto garcia va dir:



Saludetes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


 



19 Enero 2011, 23:19:04
Alberto garcia
Alberto garcia
4373 Mensajes
Citar a a Alberto garcia

 


zaradeth dijo:

 





 


 


fairlight dijo:

 


Saludetes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!





 


Jajajaja

19 Enero 2011, 23:19:36
sotil39
sotil39
54 Mensajes
Citar a a sotil39
Recomendad a vuestros hijos que sean virtuosos, sólo la virtud puede traer la felicidad, no el dinero. [ Ludwing Van Beethoven ].

 


Millenium_JJ dijo:

he hablado con Héctor de la editorial, y me ha dicho que probará suerte...espero que la haya





 


Cojonudo, que ganas tengo de empezar a leerlo incluso antes de salir, jajaja.... Aunque no nos de ningun disco nuevo, esto nos hara estar unos meses leyendo y debatiendo seguro.


Seguro que sera bueno.


Saludos.

20 Enero 2011, 2:02:41
Afghan
Afghan
1796 Mensajes
Citar a a Afghan
...in the beginning there was sound...

 Pantásquico (como dice mi chico...)

20 Enero 2011, 11:25:15
Ibero
Ibero
929 Mensajes
Citar a a Ibero
Se puede confiar en las malas personas, nunca cambian

Se sabe algo de alguna traducción en español? Gracias de antemano

13 Octubre 2011, 6:36:33
fairlight
fairlight
[Moderador]
5880 Mensajes
Citar a a fairlight
Delete CHIMES.WAV

 


Ibero va dir: Se sabe algo de alguna traducción en español? Gracias de antemano

Cero.


No dudes que, de saberse, sería harto comentado en este foro.


 


zaradeth va dir:

 


Unknown Man dijo:

Muchas de las personalidades entrevistadas para el libro fueron igualmente entrevistadas en nombre de y para el blog y sin embargo nunca se publicaron sus palabras.



Creo que David, según me comentó estas navidades, que quedamos los oldfreaks maños a cenar, iba a retomar el curso del blog con nuevas ganas e iba a volver a publicar más asiduamente y que iría metiendo muchas de las cosas que se habían quedado en los cajones, como por ejemplo lo que comentas. Repito, creo.



Los cajones Oldfield, tan repletos de cosas siempre.


 


Alberto garcia va dir:

 


zaradeth dijo:

 


Creo que David, según me comentó estas navidades, que quedamos los oldfreaks maños a cenar, iba a retomar el curso del blog con nuevas ganas e iba a volver a publicar más asiduamente y que iría metiendo muchas de las cosas que se habían quedado en los cajones, como por ejemplo lo que comentas. Repito, creo.



 


No debiste decir nada. Como no ocurra eso te quotearán lo que has dicho dentro de un par de décadas para echartelo en cara a tí, y a todo el que se atreva a mencionar el tema.



No ha hecho falta ni una década. Ni un lustro. Ni un año. 



13 Octubre 2011, 7:09:39
zaradeth
zaradeth
2683 Mensajes
Citar a a zaradeth
Fb / tw / G+
Web / MOWD

 Pues, si, porque no solo no ha vuelto sino que ha chapado el asunto 


MOWD fan
13 Octubre 2011, 21:44:48
Unknown Man
Unknown Man
[Moderador]
4963 Mensajes
Citar a a Unknown Man
I'd like to be on renoback

 


zaradeth dijo:

 Pues, si, porque no solo no ha vuelto sino que ha chapado el asunto 



Pues David está preparando la vuelta. Lo que no sé es si será con contenidos nuevos o recuperando los mejores artículos.


http://mikeoldfieldblog.blogspot.com/


13 Octubre 2011, 21:48:58
zaradeth
zaradeth
2683 Mensajes
Citar a a zaradeth
Fb / tw / G+
Web / MOWD

 Según todos los indicios es una recopilación de los temas interesantes del blog sin poder meter comentarios.


MOWD fan
13 Octubre 2011, 21:59:10
Millenium_JJ
Millenium_JJ
1848 Mensajes
Citar a a Millenium_JJ

http://oldfieldexposed.blogspot.com

 

pasaros! hay aún esperanza para la traducción en español

Mensaje editado el 19/01/2012 23:07:11 por Millenium_JJ

19 Enero 2012, 23:06:29
olias
olias
549 Mensajes
Citar a a olias

Amigos, casi estamos terminando pero necesitamos al menos un colaborador más en la traducción que nos aligere el trabajo... animaos!!!

21 Febrero 2012, 11:08:44
tubak
tubak
2908 Mensajes
Citar a a tubak
Es inútil hacer algo a prueba de tontos, porque los tontos son muy ingeniosos Mi Feisbuk...

 


olias dijo:

Amigos, casi estamos terminando pero necesitamos al menos un colaborador más en la traducción que nos aligere el trabajo... animaos!!!



 


Eso eso... a ver quien se anima, sólo nos falta uno más...


21 Febrero 2012, 12:57:39
olias
olias
549 Mensajes
Citar a a olias

Poca aceptación veo de esta iniciativa que es definitiva... no será que ya circula por ahí traducido y BIEN CALLA'O QUE OS LO TENEIS????? EEHHHH??????


Digo...

22 Febrero 2012, 13:13:55
fairlight
fairlight
[Moderador]
5880 Mensajes
Citar a a fairlight
Delete CHIMES.WAV

Mike en su biografía es un gran cansino.



22 Febrero 2012, 13:36:40
Millenium_JJ
Millenium_JJ
1848 Mensajes
Citar a a Millenium_JJ

 

 

fairlight dijo:

Mike en su biografía es un gran cansino.


 

jajajaja, ahí tengo que darte parte de la razón, creo que he leido ya la expresión de "fue aterrorizador" unas 20 veces. Es una pena que de Platinum en adelante a penas diga nada de cada disco, se nota que al final lo hizo con desgana y poca motivacion. Pero aún así, es bastante interesante, a mi me está gustando mucho

Mensaje editado el 22/02/2012 13:41:22 por Millenium_JJ

22 Febrero 2012, 13:40:22
Alberto garcia
Alberto garcia
4373 Mensajes
Citar a a Alberto garcia

Cómo todo lo que hace últimamente. Debería contratar a profesionales para que terminen lo que el empieza. Así se hizo en MOTS, y el resultado fue perfecto.

22 Febrero 2012, 22:12:26
tubak
tubak
2908 Mensajes
Citar a a tubak
Es inútil hacer algo a prueba de tontos, porque los tontos son muy ingeniosos Mi Feisbuk...

 


Alberto garcia dijo:

Cómo todo lo que hace últimamente. Debería contratar a profesionales para que terminen lo que el empieza. Así se hizo en MOTS, y el resultado fue perfecto.



 


Calla, calla, que como contrate a alguien para que firme, entonces sí que no va a entender la firma de las reediciones ni dios!!!


22 Febrero 2012, 23:07:15
olias
olias
549 Mensajes
Citar a a olias

Sí sí, pero aquí todo el mundo se hace el loco... A que ya teneis el libro traducido??


El que calla otorga... dicen por ahí. (mal dicho por cierto porque eso proviene de los principios generales del derecho y lo correcto es: Quien calla ni niega ni otorga y procede de mala fe quien debiendo clamar guarda silencio)


Como no contesteis vais a saber lo que es un gran cansino


 

23 Febrero 2012, 0:22:36
jaimixx
jaimixx
5225 Mensajes
Citar a a jaimixx
Mira detrás de tí, un mono de tres cabezas

 


olias dijo:

Sí sí, pero aquí todo el mundo se hace el loco... A que ya teneis el libro traducido??


El que calla otorga... dicen por ahí. (mal dicho por cierto porque eso proviene de los principios generales del derecho y lo correcto es: Quien calla ni niega ni otorga y procede de mala fe quien debiendo clamar guarda silencio)


Como no contesteis vais a saber lo que es un gran cansino


 



Dudo que circule por ahí, más bien me da a mí que la mayoría de los poseedores del libro ya lo han leido aunque fuera en inglés


23 Febrero 2012, 1:56:06
Timcross
Timcross
2408 Mensajes
Citar a a Timcross
Me encantan los emoticonos GORDOS...

 


olias dijo:

Sí sí, pero aquí todo el mundo se hace el loco... A que ya teneis el libro traducido??


El que calla otorga... dicen por ahí. (mal dicho por cierto porque eso proviene de los principios generales del derecho y lo correcto es: Quien calla ni niega ni otorga y procede de mala fe quien debiendo clamar guarda silencio)


Como no contesteis vais a saber lo que es un gran cansino


 



 


yo si pudiera ayudaría, but I can't because my english is a cagarruting


 


así que espero poder leer vuestra maravillosa traducción algún día


"After All These Years" en Spotify


Timcross: "Amazing" forero
23 Febrero 2012, 9:12:08
olias
olias
549 Mensajes
Citar a a olias

Vale, al menos uno interesado... continuamos para Bingo...

24 Febrero 2012, 11:58:10
jaimixx
jaimixx
5225 Mensajes
Citar a a jaimixx
Mira detrás de tí, un mono de tres cabezas

 


olias dijo:

Vale, al menos uno interesado... continuamos para Bingo...



Tampoco se puede forzar el interés, y te lo digo yo que soy parte del equipo de traducción, aquí lo anunciamos y al que le interese pues ya está. Pero si nuestro trabajo va a depender del número de respuestas de este hilo esto no va a ningún lado.


24 Febrero 2012, 12:57:28
Afghan
Afghan
1796 Mensajes
Citar a a Afghan
...in the beginning there was sound...

Pues vaya mi ánimo y enhorabuena al equipo de traducción, ya que poco puedo hacer, aparte de recomendaros (como hice en otro hilo) que, para las imágenes escaneadas uséis el filtro destramar del Photoshop, que ganaréis en calidad...


24 Febrero 2012, 13:11:37
Millenium_JJ
Millenium_JJ
1848 Mensajes
Citar a a Millenium_JJ

 


jaimixx dijo:

 


olias dijo:

Vale, al menos uno interesado... continuamos para Bingo...



Tampoco se puede forzar el interés, y te lo digo yo que soy parte del equipo de traducción, aquí lo anunciamos y al que le interese pues ya está. Pero si nuestro trabajo va a depender del número de respuestas de este hilo esto no va a ningún lado.



si, posiblemente ésto hubiese generado mas revuelo en su día, poco después de que saliera. Con Mike viniendo a España para los NOTP y todo eso. Ahora tenemos al señor Oldfield con pocas ganas de más revuelo, y por lo tanto con el interés de los fans cada vez mas apagado. Pero aún así, os agradezco de corazón al equipo de traducción vuestro trabajo, creo que está quedando de lujo

24 Febrero 2012, 13:59:05
M_GORDON
M_GORDON
663 Mensajes
Citar a a M_GORDON
Larga y prospera vida para el Tito

El interés lo tenemos.

Pero somos educados y pacientes y sabemos el marrón que es pegarse semejante paliza traduciendo.


 


Por ello os doy las gracias de antemano.


Photobucket apesta
26 Febrero 2012, 0:12:53
Ibero
Ibero
929 Mensajes
Citar a a Ibero
Se puede confiar en las malas personas, nunca cambian

He de decir que mil gracias y cervezas y whiskys invito en Valencia a los que han hecho posible que pueda leer el libro en nuestra lengua, se inglès pero soy un poco vago xD, me lo estoy pasando pipa leyendo el libro y me estoy descojonando con muchas situaciones que se relatan, como cuando tuvo que trasladar el equipo por la calle, pienso lo bajito que es y veo la situaciòn jaja, encima su infancia es muy parecida a la mia, de ahí lo antisocial que puedo ser, sòlo que yo no he tenido oportunidad de desarrollar ningún talento, otra vez mil gracias a los que han hecho posible el que pueda leer el libro

19 Julio 2012, 15:57:54

* Para poder insertar mensajes en el foro ha de estar registrado en la página y haber iniciado una sesión

Se prohibe copiar cualquier contenido de esta web sin el consentimiento expreso del autor.

Esta web ha sido desarrollada en su totalidad por Mike-Bell. Copyright © 2000-2005.

Traducción al Español por Mike-Bell. Artwork by Krenes

Esta página se ve correctamente con Internet Explorer 6 y Netscape 7. Resolución recomendada 1024x768 o superior