Unificación nombres de items
fairlight
fairlight
[Moderador]
5880 Mensajes
Citar a a fairlight
Delete CHIMES.WAV

Abro hilo para comentar la unificación de los nombres de los items.


En el caso de los lanzamientos sudamericanos o japoneses, en los que los títulos de los discos tienen traducciones al castellano y al japonés respectivamente, yo optaría por marcar como título de entrada el original EN INGLÉS y marcar la traducción del mismo dentro de la extended info.


Así será más fácil localizar, por ejemplo, todos los DISCOVERY y no estarán repartidos entre DISCOVERY, DESCUBRIMIENTO o ディスコーバリー, por poner un ejemplo.


¿Qué os parece?



30 Enero 2009, 19:37:09
zaradeth
zaradeth
[Moderador]
2683 Mensajes
Citar a a zaradeth
Fb / tw / G+
Web / MOWD

Totalmente de acuerdo.


MOWD fan
30 Enero 2009, 20:01:34
fairlight
fairlight
[Moderador]
5880 Mensajes
Citar a a fairlight
Delete CHIMES.WAV

Killing Beeell...



30 Enero 2009, 20:02:35
killing bell
killing bell
[Moderador]
6456 Mensajes
Citar a a killing bell
Platillos al final. AWESOME. "No sé por qué vivo en una isla. No me gustan las preguntas de 'por qué'

jajajaa, calla..k no me costo ni nada poner Descubrimiento..con lo mal k keda ...pero como sois tan tikismikis


Lo cambio


30 Enero 2009, 20:04:40

1

* Para poder insertar mensajes en el foro ha de estar registrado en la página y haber iniciado una sesión

Se prohibe copiar cualquier contenido de esta web sin el consentimiento expreso del autor.

Esta web ha sido desarrollada en su totalidad por Mike-Bell. Copyright © 2000-2005.

Traducción al Español por Mike-Bell. Artwork by Krenes

Esta página se ve correctamente con Internet Explorer 6 y Netscape 7. Resolución recomendada 1024x768 o superior