AVISO SOBRE EL DVD "THE ESSENTIAL MIKE OLDFIELD", De Spot Light.
Ibero
Ibero
929 Mensajes
Citar a a Ibero
Se puede confiar en las malas personas, nunca cambian

Porqué la versiòn DVD comprada tiene los substítulos en japonés y la versiòn que me bajé (no me acuerdo ya de donde, pero tiene menú interactivo tipo DVD) estàn en perfecto español?

10 Marzo 2012, 12:00:30
fairlight
fairlight
[Moderador]
6029 Mensajes
Citar a a fairlight
Delete CHIMES.WAV

 


Ibero va dir: Porqué la versiòn DVD comprada tiene los substítulos en japonés y la versiòn que me bajé (no me acuerdo ya de donde, pero tiene menú interactivo tipo DVD) estàn en perfecto español?

Porque el DVD oficializado es en realidad una transcripción del laser disc original japonés a DVD. Supuestamente, el LD japonés era el que tenía la mejor calidad de imagen, aunque a la práctica lo que tenía era mejor sonido sólo, puesto que las cintas Beta ofrecían mejor calidad de vídeo.


El que te bajasta probablemente estaría hecho por fans.



10 Marzo 2012, 12:58:10
Ibero
Ibero
929 Mensajes
Citar a a Ibero
Se puede confiar en las malas personas, nunca cambian

Muchas gracias, duda resuelta, se agradecen las respuestas rápidas :)

10 Marzo 2012, 14:09:37
wolworeta
wolworeta
4450 Mensajes
Citar a a wolworeta

 Gracias por mi parte también  Sigo aprendiendo cosas que me resultan bastante curiosas.


Me encanta que las nubes salgan bien
10 Marzo 2012, 15:04:01
Spinne
Spinne
1555 Mensajes
Citar a a Spinne

El que te bajastes debe ser el que hizo Jon para Taurus y que se puede descargar del tracker. De hecho hay dos versiones en el tracker ;)

11 Marzo 2012, 0:51:34
Afghan
Afghan
1858 Mensajes
Citar a a Afghan
...in the beginning there was sound...

 


fairlight dijo:

 Porque el DVD oficializado es en realidad una transcripción del laser disc original japonés a DVD. Supuestamente, el LD japonés era el que tenía la mejor calidad de imagen, aunque a la práctica lo que tenía era mejor sonido sólo, puesto que las cintas Beta ofrecían mejor calidad de vídeo.


El que te bajasta probablemente estaría hecho por fans.





 


Spinne dijo:

El que te bajastes debe ser el que hizo Jon para Taurus y que se puede descargar del tracker. De hecho hay dos versiones en el tracker ;)



Quítome el sombrero! Me gusta esta web! 

11 Marzo 2012, 23:58:02

* Para poder insertar mensajes en el foro ha de estar registrado en la página y haber iniciado una sesión

Se prohibe copiar cualquier contenido de esta web sin el consentimiento expreso del autor.

Esta web ha sido desarrollada en su totalidad por Mike-Bell. Copyright © 2000-2005.

Traducción al Español por Mike-Bell. Artwork by Krenes

Esta página se ve correctamente con Internet Explorer 6 y Netscape 7. Resolución recomendada 1024x768 o superior