Ultimamente compongo temas instrumentales a los que le añado palabras sueltas como "ahora" y comienza la batería y un ritmo diferente...ese tipo de cosas. Canciones instrumentales con palabras sueltas. Dicho así suena raro. Oldfield utiliza a veces esas palabras en AMAROK, como el mítico HAPPY, pero también usa algunas palabras sueltas en Platinum, TSODE (ENTER), etc etc. Yo que no tengo mucha idea de inglés, reconozco esas palabras o frases, pero no las sé traducir. ¿Podríamos reunir esas frases ocultas y traducirlas poco a poco?

Alguien lo ha hecho ya.

crises dijo: Alguien lo ha hecho ya.

Cristal limpio, cristal limpio....tani no ni no ninoni, nanananaino naino nano, taninonaino naino naino, tinoni nonaino na, tinoooooo...cristal limpio

¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬

No es cristal limpio, es una expresión equivalente a "más claro que el agua". El resto está OK .

Pos hala, a traducir Sana Rosana

17 Octubre 2007, 19:31:03

Spinne dijo:

No es cristal limpio, es una expresión equivalente a "más claro que el agua". El resto está OK .

q2 dijo:

Cristal limpio, cristal limpio....tani no ni no ninoni, nanananaino naino nano, taninonaino naino naino, tinoni nonaino na, tinoooooo...cristal limpio

¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬

He vuelto =)c

No era trigo limpio ?? Trigo limpio, trigo limpio..one chu, zri.........ouuuuu

17 Octubre 2007, 20:16:29

Hablando de ésto... Alguien sabe qué es lo que se dice en las canciones de Light+Shade? Porque con la distorsión es superdificil pillarlo.

killing bell dijo: No era trigo limpio ?? Trigo limpio, trigo limpio..one chu, zri.........ouuuuu

Me gustaría saber que dice en el tema Resolution...

elessar dijo: Hablando de ésto... Alguien sabe qué es lo que se dice en las canciones de Light+Shade? Porque con la distorsión es superdificil pillarlo.

Mensaje editado el 17/10/2007 21:37:55 por elessar

dani9del9 dijo:

elessar dijo: Hablando de ésto... Alguien sabe qué es lo que se dice en las canciones de Light+Shade? Porque con la distorsión es superdificil pillarlo.

Mensaje editado el 17/10/2007 21:37:55 por elessar

slipstream slipstream slipstream

Joni dijo:

dani9del9 dijo:

elessar dijo: Hablando de ésto... Alguien sabe qué es lo que se dice en las canciones de Light+Shade? Porque con la distorsión es superdificil pillarlo.

Mensaje editado el 17/10/2007 21:37:55 por elessar

slipstream slipstream slipstream

Y no te olvides de: Angelique, Angelique

Joni dijo:

Joni dijo:

dani9del9 dijo:

elessar dijo: Hablando de ésto... Alguien sabe qué es lo que se dice en las canciones de Light+Shade? Porque con la distorsión es superdificil pillarlo.

Mensaje editado el 17/10/2007 21:37:55 por elessar

slipstream slipstream slipstream

Y no te olvides de: Angelique, Angelique

Y: Our Fatherrrrr

our father seria padre nuestro, porque los ingleses ya se sabe que dan la vuelta a todo, lo que pasa es que no dice el resto de la oracion: our father that you are in the sky...

¬¬ ¬¬ ¬¬

Lo siento, tengo el dia tontorron

q2 dijo:

our father seria padre nuestro, porque los ingleses ya se sabe que dan la vuelta a todo, lo que pasa es que no dice el resto de la oracion: our father that you are in the sky...

¬¬ ¬¬ ¬¬

Lo siento, tengo el dia tontorron

Alguien sabe que es lo que dice en resolution (aparte de esa misma palabra)?

ummm, para ser un tema que ya se ha tratado...

Y qué se dice en Tears of an Angel? Can you touch/hear/feel/ me? ....... .... .. of the Tears of an Angel.

Take it away! en Platinum;

Ana, Rosana, la Puri y la Juana.

Vuelve mi web!!

Loquo dijo: Ana, Rosana, la Puri y la Juana.

Loquo dijo: Ana, Rosana, la Puri y la Juana.

dani9del9 dijo:

killing bell dijo: No era trigo limpio ?? Trigo limpio, trigo limpio..one chu, zri.........ouuuuu

yo recuerdo un "mmm... elefante liiimpio"

Joni dijo:

Joni dijo:

dani9del9 dijo:

elessar dijo: Hablando de ésto... Alguien sabe qué es lo que se dice en las canciones de Light+Shade? Porque con la distorsión es superdificil pillarlo.

Mensaje editado el 17/10/2007 21:37:55 por elessar

slipstream slipstream slipstream

Y no te olvides de: Angelique, Angelique

Y: Our Fatherrrrr

18 Octubre 2007, 23:39:31