Que es Music of The Spheres para Mike Oldfield
orions
orions
[Moderador]
3283 Mensajes
Citar a a orions
PaQuiToOoOo

Music Of The Spheres By Mike Oldfield

In this world, everything has a pulse or a vibration. This sound is unique to each living or non living thing and in itself creates a music that no-one can hear. I believe that this has a very powerful resonance with, and a deep effect, on our lives. What would happen if we took this further and apply this to bigger things , more powerful things ; like an entire solar system or galaxy say, what would that sound like?


Musica Universalis is the ancient theory that every celestial body, the sun, the moon and the stars has an inner music. This is a harmonic and mathematical concept derived from the movements of the planets in the solar system. The music created is inaudible to the human ear.


Music of the Spheres is my interpretation of this theory. Every planet and every star; even the whole universe has music within it that no-one can hear, this is what it would sound like if it was set free. This is Music of the Spheres.


Mike Oldfield.


Podeis encontrar el texto aqui


El tema de la traduccion es cosa de crises


24 Agosto 2007, 22:27:58
Unknown Man
Unknown Man
4963 Mensajes
Citar a a Unknown Man
I'd like to be on renoback

Qué avispado el tito Mike. Resulta que su disco ha captado la esencia de la música inherente a cada planeta, música que ningún oido humano puede captar, pero que sus amigos los espíritus le han hecho el favor de transmitirle.


24 Agosto 2007, 22:59:00
Viper
Viper
8470 Mensajes
Citar a a Viper
I'd rather be with you than flying through space.


Unknown Man dijo: Qué avispado el tito Mike. Resulta que su disco ha captado la esencia de la música inherente a cada planeta, música que ningún oido humano puede captar, pero que sus amigos los espíritus le han hecho el favor de transmitirle.
osea, que cuando pongamos el cd, se escuchará el silencio???


24 Agosto 2007, 23:25:49
dani9del9
dani9del9
3733 Mensajes
Citar a a dani9del9

es un concepto bonito lo de "music of the spheres" = musica de los planetas, estrellas, etc... pero eso no kita q el tito este un poco grillao de la cabeza xD


24 Agosto 2007, 23:33:29
martisub
martisub
623 Mensajes
Citar a a martisub

También decian que estaba grillado cuando se paseaba por las discograficas con Tubular Bells.


 


Seamos positivos........ A ver con que nos sorprende!

24 Agosto 2007, 23:39:39
Sentencia
Sentencia
3693 Mensajes
Citar a a Sentencia
Estoy esperando que el productor de Gemeliers pida disculpas públicamente

Con un track oculto de Paquito el Chocolatero, fijo.

25 Agosto 2007, 0:30:13
elessar
elessar
224 Mensajes
Citar a a elessar
So if you feel a little glum, to Hergest Ridge you should come.

Me he permitido la libertad de traducir el texto. No se si le estoy quitando "trabajo" a Crises, y tampoco se si mi traducción es satisfactoria. En caso de que haya hecho mal, decídmelo.


Music of the Spheres, por Mike Oldfield

En este mundo todo tiene un pulso o una vibración. Este sonido es único para cada ser, vivo o no vivo, y en él mismo crea una música que nadie puede oír. Yo creo que ésto tiene una resonancia muy poderosa, y un profundo efecto, en nuestras vidas. ¿Qué pasaría si lo cogemos y lo aplicamos a cosas mayores, a cosas más poderosas, como a todo un sistema solar o a una galaxia?. Dime, ¿a qué sonaría?


Musica Universalis es una antígua teoría por la cual todo cuerpo celestial, el sol, la luna y las estrellas tienen una música interior. Es un concepto armónico y matemático que deriva del movimiento de los planetas en el sistema solar. La música creada es inaudible para el oído humano.

Music of the Spheres es mi interpretación a esta teoría. Todo planeta y toda estrella, incluso el universo entero contiene música que nadie puede oír. A ésto sonaría si fuese liberado. Eso es Music of the Spheres.

Mensaje editado el 25/08/2007 1:05:24 por elessar

25 Agosto 2007, 1:03:56
^^Solrac
^^Solrac
2146 Mensajes
Citar a a ^^Solrac

Qué artista el tito, a ver cómo suena ese universo del que nos habla.

25 Agosto 2007, 1:12:12
turok3
turok3
713 Mensajes
Citar a a turok3
Guooooo Man On The Rocksss

La historia está muy bien pero lo que importa es el sonido !!!!.

Saludetes.

25 Agosto 2007, 1:16:39
Sentencia
Sentencia
3693 Mensajes
Citar a a Sentencia
Estoy esperando que el productor de Gemeliers pida disculpas públicamente

Supongo que dejará el tema de Halloween para el siguiente disco.

25 Agosto 2007, 9:43:49
Amaroker
Amaroker
945 Mensajes
Citar a a Amaroker
"Un momentitowww..."

Yo creo que el tema de halloween salió un Viernes 13 de la cabeza de mIke pero entonces descubrió que no puede transmitir imágenes sangrientas.... en un CD de música.


25 Agosto 2007, 11:56:24
LadySekh_70s
LadySekh_70s
2772 Mensajes
Citar a a LadySekh_70s

elessar... gracias por la traducción

Vaya... lo que dice es muy bonito... a ver si el disco es bonito también


He vuelto =)c
25 Agosto 2007, 12:44:14
Sentencia
Sentencia
3693 Mensajes
Citar a a Sentencia
Estoy esperando que el productor de Gemeliers pida disculpas públicamente

Sí, bueno, bonito y barato.

25 Agosto 2007, 12:49:56
Fuel
Fuel
7099 Mensajes
Citar a a Fuel
Return to Tracatán

Pero, como ya han dicho más arriba, está claro: el disco va a ser en silencio


25 Agosto 2007, 12:50:48
jaimixx
jaimixx
5245 Mensajes
Citar a a jaimixx
Mira detrás de tí, un mono de tres cabezas

Creo que se ha colado con la Cruzcampo antes de decir esas cosas, como después de esto ponga la melodía de TB me cago en la madre que lo parió


25 Agosto 2007, 13:46:00
jaimixx
jaimixx
5245 Mensajes
Citar a a jaimixx
Mira detrás de tí, un mono de tres cabezas

Y aquí el origen de la portada:



25 Agosto 2007, 14:00:05
Sentencia
Sentencia
3693 Mensajes
Citar a a Sentencia
Estoy esperando que el productor de Gemeliers pida disculpas públicamente

O aquí:


25 Agosto 2007, 14:04:46
jones
jones
1897 Mensajes
Citar a a jones
Ommadawn Returns


jaimixx dijo: como después de esto ponga la melodía de TB me cago en la madre que lo parió


+1

25 Agosto 2007, 15:08:04
Morpheus
Morpheus
1873 Mensajes
Citar a a Morpheus
¡¡Islands, ñoño!!

Buen texto, pero quiero el disco YA.


25 Agosto 2007, 15:20:46
dani9del9
dani9del9
3733 Mensajes
Citar a a dani9del9

o aqui :)c


25 Agosto 2007, 15:20:57
musicfeel
musicfeel
1 Mensajes
Citar a a musicfeel

hallo. i'm very happy.


 


This is a fantastic album, the best work of mike in the last 10 years.


 


marco


 

21 Febrero 2008, 14:15:42
dani9del9
dani9del9
3733 Mensajes
Citar a a dani9del9

welcome, marco


21 Febrero 2008, 15:35:43
orions
orions
[Moderador]
3283 Mensajes
Citar a a orions
PaQuiToOoOo

benvenuto marco!


21 Febrero 2008, 20:57:39
Mike-Bell
Mike-Bell
5149 Mensajes
Citar a a Mike-Bell
Every sperm is sacred

Welcome Marco



21 Febrero 2008, 21:17:33
dani9del9
dani9del9
3733 Mensajes
Citar a a dani9del9


Mike-Bell dijo: Welcome Marco

el primer webmaster q exa a sus visitantes cn metodos contundentes xD


21 Febrero 2008, 22:21:01
Roi
Roi
552 Mensajes
Citar a a Roi


dani9del9 dijo:
Mike-Bell dijo: Welcome Marco
el primer webmaster q exa a sus visitantes cn metodos contundentes xD
Ya se fue al garete el toppic.


21 Febrero 2008, 22:36:14
Soltero
Soltero
137 Mensajes
Citar a a Soltero
...

dani9del9 dijo:
Mike-Bell dijo: Welcome Marco
el primer webmaster q exa a sus visitantes cn metodos contundentes xD



21 Febrero 2008, 22:38:23
saminon
saminon
580 Mensajes
Citar a a saminon

Y despues de decir Oldfield estas cosas sobre los planetas, ¿no pensais que los de retirarse es otra "rayada"?

21 Febrero 2008, 23:51:30
navigator
navigator
1886 Mensajes
Citar a a navigator

marco, where are you????????

22 Febrero 2008, 1:08:42
Loquo
Loquo
381 Mensajes
Citar a a Loquo
Mi agüita amarilla...

El concepto me recuerda a "La música dels astres" de Quimi Portet... aunque sólo sea en el título.


Vuelve mi web!!
22 Febrero 2008, 2:08:55

1

* Para poder insertar mensajes en el foro ha de estar registrado en la página y haber iniciado una sesión

Se prohibe copiar cualquier contenido de esta web sin el consentimiento expreso del autor.

Esta web ha sido desarrollada en su totalidad por Mike-Bell. Copyright © 2000-2005.

Traducción al Español por Mike-Bell. Artwork by Krenes

Esta página se ve correctamente con Internet Explorer 6 y Netscape 7. Resolución recomendada 1024x768 o superior